Var ska man bo på São Miguel, Azorerna – 4 områden och hotell

Flygfoto över en stor kalderasjö omgiven av frodiga gröna kullar och en liten stad i utkanten under en blå himmel med spridda moln.

Hej resenär, välkommen till Portugal! Jag bor i Portugal och har besökt många av dess gömda pärlor, inklusive den vackra ön São Miguel i Azorernas skärgård. Och i den här guiden är jag din reseplanerare för allt som rör var man ska bo i São Miguel!

Jag har valt ut de bästa områdena där det är vettigt att etablera sig som turist och inkluderat några fantastiska hotell i varje område (inklusive ett ställe där jag bodde!).

São Miguel är liten och det är väldigt lätt att ta sig runt, så det är bäst att bosätta sig i Ponta Delgada , huvudstaden. Det är här alla turister bor vid sitt första besök, särskilt de utan bil!

Att välja rätt hotell kan avgöra om din semester i São Miguel blir avgörande eller misslyckande, så jag vill påminna dig om att boka din i förväg! Detsamma gäller alla turer du planerar att ta.

Nu ska vi börja med vår virtuella rundtur på denna gröna ö mitt i Atlanten!

Snabba val för din vistelse

Dessa är de populäraste São Miguel-hotellen i Ponta Delgada:

lyxhotell
Utsikt från en balkong med utsikt över en marina med båtar, en stadssilhuett och en delvis molnig himmel i bakgrunden.
mellanklasshotell
Poolområde på taket med solstolar, krukväxter och en takkonstruktion med rött tegel under en blå himmel.

Hotel Talisman

Bästa valuta för pengarna

budgethotell
En röd och krämrandig soffa bredvid ett träbord med en vit lampa, böcker och prydnadsföremål mot en grön vägg.

Hotel Alcides

Bästa prisvärda boendet

Här är en karta som hjälper dig att visualisera var alla de bästa hotellen och områdena i São Miguel, Azorerna, ligger:

Karta över São Miguel, Portugal, som visar de bästa områdena att bo på: Ponta Delgada, Ribeira Grande, Furnas och South Coast, markerade med siffror och färger.
  1. Ponta Delgada: för nybörjare
  2. Ribeira Grande: för surfing
  3. Furnas: för familjer och vandrare
  4. Sydkusten: för en lokal atmosfär

1. Ponta Delgada – var man ska bo i São Miguel för nybörjare

En marina med segelbåtar i förgrunden och en stad med ett klocktorn i bakgrunden under en molnig himmel.

Vi bodde i huvudstaden Ponta Delgada under vår resa, och jag lade märke till att de flesta turister valde den som sin bas för resor över ön. Så om du är förstagångsbesökare på ön är det här du vill vara! Staden är centralt belägen så det är lätt att ta sig runt, plus att det är där alla de bästa hotellen, restaurangerna och nattlivet finns!

Oavsett om ni reser som ett par, med vänner eller en familj med små barn är Ponta Delgada det absolut bästa alternativet. Det är också utgångspunkten för alla turer, vilket är ett perfekt sätt att utforska ön om ni reser utan bil (mer om detta nedan). 

Bara ett tips, vädret i São Miguel kan ändras när som helst. Som tur är, när du är baserad i Punta Delgada, kan du enkelt ändra din rutt till andra delar av ön, beroende på väderprognosen. Det var vad vi gjorde, och det fungerade så bra. 

INSIDERTIPS: SpotAzores-appen har kameror med liveprognoser på flera platser över hela ön så att du kan se hur det är i realtid! Ta med kläder för alla årstider när du besöker ön, och inkludera definitivt en regnjacka och en lätt jacka.

En stig kantad av palmer leder till en stor rödvit historisk byggnad under en klarblå himmel på São Miguel, och erbjuder både spektakulära vyer och roliga aktiviteter för besökare som utforskar Azorerna.

Själva staden är också supertrevlig att besöka. Du kan vandra runt bland kullerstensgatorna, besöka några historiska kyrkor, koppla av i Jose do Cantos botaniska trädgård (karta) eller prova den typiska maten på Mercado da Graça (karta). 

Förresten, jag pratar mer om roliga upplevelser i Ponta Delgada i mitt inlägg om saker att göra i São Miguel , så kolla gärna in det! 

TIPS: Valskådning är en stor grej här (i april, maj och juni)! Bege dig bara ner till den ikoniska Futurismo Azores Adventures-byrån (karta) vid hamnen för att boka din tur!

Visste du att São Miguel är en av få platser på jorden där man odlar ananas i växthus!? Besök den lokala ananasplantagen (karta) för att se det själv och prova lokalt tillverkad ananasmarmelad, juice och sprit!

Och om du gillar vandring och vill bo nära de bästa utsiktsplatserna, överväg ett ställe i Lagoa (karta) bara 15 minuters bilresa öster om Ponta Delgada! Ta de ikoniska lederna PRC02 SMI Lagoa do Fogo (karta) eller PRC 37 SMI Rota de Agua (karta) och förundras över alla naturens underverk och sjöar i området!

Bilkörning på en naturskön väg kantad av hortensiabuskar under en blå himmel med moln.

ATT TA SIG RUNT: Jag rekommenderar definitivt att hyra bil eftersom det är så mycket bekvämare att utforska. Du kan köra från en del av ön till en annan på mindre än en och en halv timme! Och kolla in min guide där jag delar med mig av tips och saker att veta om biluthyrning på Azorerna !

Appar för samåkning fungerar inte här (sist jag kollade fanns det en enda Uber-förare för hela ön), och jag rekommenderar inte bussar och minibussar om du inte har något annat alternativ. Taxibilar finns tillgängliga och en resa till flygplatsen (som ligger precis bredvid Ponta Delgada) kostar cirka 15 euro.

Slutligen rekommenderar jag definitivt en dagsutflykt från Ponta Delgada till Sete Cidades (karta) på den västra delen av ön. Denna plats är väldigt avlägsen jämfört med andra landmärken, men den är verkligen sevärd. Den har en vacker lagun, två sjöar belägna mellan en vulkankrater och de mest fantastiska utsiktspunkterna! Jag menar, titta bara på Miradouro da Boca do Inferno (karta)!

Boende i Ponta Delgada – bästa hotellen

Eftersom du troligtvis kommer att bo i Ponta Delgada under din resa till São Miguel, har jag markerat de 8 topprankade hotellen och sorterat dem snyggt efter budget för att ge dig lite mer variation.

Collage av ett hotellpoolområde med solstolar, ett sovrum med dubbelsäng och ett kontorsutrymme med ett runt bord och unika stolar.

Lyx (250 € och uppåt)

  • Octant Ponta Delgada (Azor Hotel) – Kolla in detta livliga och kosmopolitiska hotell med rum med fantastisk havsutsikt, en utomhuspool och ett hälsocenter där du kan koppla av. De erbjuder också gratis parkering och en utsökt frukost som rekommenderats av alla tidigare gäster! Definitivt det bästa stället att bo på i Ponta Delgada.
  • Grand Hotel Açores Atlântico – Detta lyxhotell har ett perfekt läge mittemot Ponta Delgada Marina och ligger bara 1,6 km från centrum! Njut av en uppvärmd inomhuspool, 8 konferensrum, deras signaturrestaurang, gratis parkering och en utsökt frukostbuffé som serveras varje morgon. Bäst av allt är att de har de bekvämaste sängarna!
  • White Exclusive Suites & Villas – Om du är ute efter en autentisk och avskild lyxupplevelse mellan Ponta Delgada och Lagoa, kommer dessa villor i medelhavsstil att överraska dig! De har allt från en underbar pool med havsutsikt, gratis parkering, charmiga rum och daglig frukost.

Mellanpris (100–250 euro)

  • Hotel Talisman – Detta hotell har ett bekvämt läge i Ponta Delgadas centrum och erbjuder en takpool med utomhuspool och fantastisk utsikt! Det har också ett gym, en utomhuspool och privat parkering för 7 € per dag.
  • Hotel Marina Atlantico – Detta 4-stjärniga hotell har rum som passar både mellanklassen och lyxresenärer (VIP-sviten), det har 2 vackra pooler, ett spa- och wellnesscenter, och det är ett av de bästa ställena att bo i Ponta Delgada för par!
  • Azoris Royal Garden – Det 4-stjärniga Azoris Royal Garden är ett modernt hotell med fantastiska faciliteter, inklusive 2 utomhuspooler, privat parkering (9 € per dag) och ett spa med massage och behandlingar.

Budget (upp till 100 €)

  • Casa Barão das Laranjeiras – Det var här jag bodde under min semester i São Miguel, och jag rekommenderar det definitivt. Hotellet är supertrevligt, mysigt och har fantastiska faciliteter som ett gemensamt kök (det finns en enorm stormarknad precis i närheten) och en utomhuspool! Hotellet ligger inom gångavstånd från restauranger och biluthyrning, men inte så långt från stadens centrum, så vi hyrde en bil direkt.
  • Hotel Alcides – Detta budgethotell ligger i Ponta Delgadas historiska centrum och erbjuder restaurang, terrass och bar. De har även en 24-timmarsreception och gratis Wi-Fi!
En person står vid foten av ett stort, vidsträckt träd med omfattande rötter i ett frodigt, grönt område.

Saker att göra i Ponta Delgada

2. Ribeira Grande (Nordkusten) – var man ska bo i São Miguel för att surfa

Ett kustlandskap med klippig strand, sandstrand, människor som badar och surfar, klippor och avlägsna berg under en delvis molnig himmel.

På São Miguels norra kust hittar du Ribeira Grande, en lugn stad bara 12 minuters bilresa från Ponta Delgada. Den lilla staden har ett perfekt läge för att utforska öns västra och östra delar, men till lägre priser jämfört med Ponta Delgada. Men det som gör detta område mest attraktivt för turister är hur bra det är för surfing!

Höjdpunkten är Praia do Areal de Santa Barbara (karta), min favoritstrand på hela ön. Den är enorm, så det blir aldrig för trångt, och är ett paradis för nybörjarsurfare!

Vågorna i Praia Ribeira Grande-området är mjuka och superlätta att fånga, och vattnet är grunt långt från stranden. Det är därför det finns många surfskolor som ger lektioner här!

En annan anledning till att jag älskar den här stranden är att den är fullt utrustad med alla bekvämligheter du kan behöva: duschar, omklädningsrum, toaletter och badvakter. 

För ännu mer avskildhet och lugn, kolla in boenden lite längre västerut i Capelas (karta) och Calhetas (karta) – de ligger ungefär 10 minuters bilresa från Ribeira och har också en hyfsad infrastruktur (restauranger etc.). 

Jag funderade faktiskt själv på att bo i Capelas eftersom vi hittade något väldigt prisvärt, men till slut bokade vi ett ställe i Santa Delgada för bekvämlighetens skull.

SNABBA TIPS: Om du är van vid Airbnb, försök att göra São Miguel till ett undantag. Hotellen är faktiskt billigare och i mycket bättre skick här! Om du reser utan bil, välj också ett hotell så nära stadens centrum som möjligt i Ribeira Grande.

Lyxhotell
Modern hotellsvit med en prydligt bäddad säng, en mysig sittgrupp och en utomhuspool med solstolar.

Lyx i Ribeira Grande blir knappast bättre än på Santa Barbara Eco-Beach Resort! Tänk dig påkostade rum med privata balkonger och solstolar med direkt tillgång till poolen, och allt detta med fantastisk havsutsikt! Prova deras Deluxe Villa, den har en privat jacuzzi!

Andra boendealternativ i Ribeira Grande

Mellanklass
Minimalistiskt sovrum med dubbelsäng, vita sängkläder, två gröna fåtöljer, en grå bänk och två sidobord med lampor. Ett fönster med en neddragen rullgardin finns till vänster.

Börja dagen med en utsökt frukost på detta fantastiska hotell som även erbjuder gratis privat parkering och en bar.

Budget
Vardagsrum med öppen spis, en TV på ett vitt bord, en brun soffa med färgglada kuddar, en bordslampa och en krukväxt. Väggarna är ljusgrå med vita lister.

Kolla in detta pensionat på stranden med gratis parkering och Wi-Fi, perfekt ställe att bo på för budgetresenärer

Airbnb
Modernt hus med träfasad, stora fönster och en swimmingpool i förgrunden, omgivet av grön gräsmatta och träd under en blå himmel med moln.

Detta mysiga och moderna hus har unik inredning och ett utmärkt läge mitt i Ribeira Grandes centrum.


Jag kunde inte motstå att ge er ett par fler otroliga lyxhotellalternativ i Ribeira Grande-området:

  • Hotel Verde Mar & Spa – Det bästa lyxhotellet mitt i Riberia Grande med exceptionell personal, en enorm utomhuspool, ett lyxigt spa, utsökt frukost och rumsservice. Om vågorna är där kommer du att se massor av surfare från ditt rum med havsutsikt!
  • Resort Pedras do Mar Resort & Spa: Denna resort ligger bara 20 minuter från Ribeira Grande och erbjuder vackra rum och sviter, alla med balkonger med utsikt över havet eller bergen!

Saker att göra i Ribeira Grande 

3. Furnas – det bästa området i São Miguel, Azorerna, för familjer och vandrare

En stenstig leder till en historisk kyrka vid en sjö, omgiven av frodig grönska och färgglada hortensior under en klarblå himmel.

Furnas är en liten stad belägen på den östra delen av ön São Miguel, cirka 45 minuter från Ponta Delgada och 25 minuter från Ribeira Grande. Om du reser med familj eller bara vill maximera tiden utomhus kan Furnas vara ett bra alternativ till Ponta Delgada.

Området är känt för sina naturliga varma källor, lerpölar och fumaroler (öppningar i jorden från vilka vulkangaser avdunstar) med massor av vandringsleder runt dessa områden. När du kör från São Miguel passerar du Furnas-sjön (karta) med natursköna vyer och fina vandringsleder, och sedan kommer alla fumaroler att finnas norr om sjön (karta).

KUL FAKTA: Restauranger i Furnas använder faktiskt värmen från dessa geotermiska källor för att laga den traditionella Cozido das Furnas-grytan med kyckling, nötkött, fläsk, korv och grönsaker! Grytan får stå där i ungefär 6 timmar! 

Ett geotermiskt kokområde med ånga som stiger upp från cirkulära gropar i marken. Människor och fordon syns i bakgrunden.

Om du bor i Furnas kan du också utforska alla de bästa sevärdheterna på São Miguels östkust, som de varma källorna Poça da Dona Beija (karta), de många miradouros (utsiktsplatser) och naturparkerna! Dessutom kan du simma vid en av de vackraste stränderna i området, Praia do Fogo (karta).

Ett måste i området är dock Terra Nostra Park, som också är en del av Terra Nostra Garden Hotel , en oas av lugn där du kan bada i varma källor eller försvinna i dess charmiga trädgårdar! Detta är den främsta anledningen till att turister flockas till detta område!

OBS: Nattlivet är i princip obefintligt i alla områden utanför Ponta Delgada och Ribeira Grande. Tänk på detta när du väljer var du ska bo i São Miguel.

Lyxhotell
Collage av ett hotellrum med en säng och ett fönster, ett skrivbord med inramad konst på väggen och en matplats med bord och stora fönster.

Terra Nostra, symbolen för Furnas och dess lyxigaste hotell, har ett eget termalbad med tillgång dygnet runt, plus två pooler, ett gym och ett härligt spa. För ultimat lyx, välj deras Deluxe Suite i hotellets signaturart déco-stil. En gigantisk park runt området gör denna plats ännu mer lugn och lämplig för familjer.

Andra boendealternativ i Furnas

Mellanklass
Vardagsrum med träpanelvägg, monterad TV, modernt vitt konsolbord, dekorativa föremål, lyktor och ett stort fönster med persienner.

Detta är ett fantastiskt hotell som erbjuder familjerum med utrustat kök, gratis parkering och en solterrass.

Budget
Ett prydligt organiserat modernt sovrum med en säng med vita sängkläder, en senapsgul pläd och en turkos huvudgavel. Sidobord har matchande lampor. Ett skrivbord och en stol syns i bakgrunden.

En härlig anläggning med mysiga rum med AC, gratis Wi-Fi och privat parkering

Airbnb
Modernt sovrum med en säng, grå och gula accenter, en grå soffa, konstverk med världskartor, soffbord i trä och ett citat på väggen.

Vilket fantastiskt ställe att bo på för par som söker romantik och avskildhet med en touch av lyx

Saker att göra i Furnas

4. Sydkusten – var man kan bo i São Miguel för en lokal upplevelse

Flygfoto över en kustby omgiven av frodig grönska och träd, med havet i bakgrunden under en klarblå himmel.

São Miguels sydkust omfattar de små städerna Caloura (karta) och, framför allt, Vila Franca do Campo (karta), båda cirka 25 minuter från huvudstaden.

Caloura är en gammal, charmig fiskeby känd för sin avslappnade atmosfär, utsökta mat och riktigt bra väder. Vila Franca do Campo är något större och känd för sin strandkultur, val- och delfinskådning , snorkling och dykning. 

Om du gillar att utforska marint liv, leta efter ett ställe i Vila Franca do Campo, och stanna i Caloura för en glimt av det autentiska livet på Azorerna. Ändå skulle jag inte stanna här längre än två dagar eftersom det helt enkelt inte finns mycket att göra jämfört med de andra mer centrala områdena.

Båda städerna är mycket lugna och har, precis som Furnas, nästan inget nattliv. Du hittar dock några trevliga restauranger, som Atlantico Azorean Restaurant (karta) med traditionell mat och vacker havsutsikt.

Det främsta dragplåstret med detta område är dock att det tack vare sin platta mark och låga höjd har några av de bästa mikroklimaten på ön: soligt (molnen är koncentrerade till öns inre) och mindre fuktigt, den perfekta platsen att koppla av och njuta av havet. Praia de Agua D'Alto (karta), med sin vulkaniska sand, är den bästa stranden för det!

Lyxhotell
Utomhuspoolområde med parasoller och solstolar med utsikt över havet; interiörbilder visar ett vardagsrum och ett sovrum med en mönstrad accentvägg och moderna möbler.

Om du vill lyxa till det lite extra under din semester i São Miguel kan detta hotell vid stranden vara precis vad du letar efter! Denna lyxiga resort ger dig direkt tillgång till stranden Baia de Água d'Alto och erbjuder otaliga aktiviteter. Du kan spela tennis på de 2 banorna, biljard och bordtennis i spelrummet, eller spela golf, vandra och cykla i närområdet.

Andra boendealternativ på sydkusten

Mellanklass
Ett hotellrum med en stor säng, en stol och en byrå. Det finns en skjutdörr i glas som leder till en balkong med havsutsikt. Inredningen inkluderar inramade konstverk och ett blomsterarrangemang.

Denna fantastiska resort ligger i ett skyddat naturområde och har direkt tillgång till havet och naturliga pooler.

Budget
Utomhuspool med solstolar med utsikt över frodig grönska och havet under en klar himmel.

Kolla in ett av de bästa hotellen i Caloura för att bo på en budget, med havsutsikt, pool och tennisbana

Airbnb
Utomhuspool med solstolar med utsikt över frodig grönska och havet under en klar himmel.

Du kommer att älska denna mysiga stuga belägen i ett mycket lugnt område nära många stränder, med gratis parkering på plats!

Saker att göra på sydkusten

  • Tillbringa en avkopplande stranddag vid Praia de Agua D'Alto
  • Ät den bästa grillade fisken på ön på Bar Caloura (karta)
  • Om du är i stan i juli, besök Caloura Blues-festivalen
  • Boka en valskådningstur med en lokal byrå (karta)
  • Kanoturera i Calderoes
👑 Lyxpris:200 euro
💵 Mellanklass:140 euro
🛏️ Budget:70 euro
📍 Bästa området:Ponta Delgada
🛎️ Bästa lyxhotellet:Octant Ponta Delgada
🧳 Bästa mellanprishotellet:Hotell Talisman
👛 Bästa budgethotellet:Hotell Alcides

Vanliga frågor om var man kan bo i São Miguel, Azorerna

En fyr med en röd kupol står på en klippa med utsikt över havet, omgiven av gröna kullar och en slingrande väg.

📍 Vilka är de bästa områdena att bo i på ön São Miguel för förstagångsbesökare?

Det bästa området att bo i São Miguel, Azorerna, är Ponta Delgada . Detta är huvudstaden och det populäraste turistmålet mitt på ön.

📅 Hur många dagar behöver du tillbringa i São Miguel, Azorerna?

Om du vill se de flesta sevärdheterna bör du tillbringa upp till 5 dagar på ön och bo i ett centralt område som Ponta Delgada.

👪 Vilket är det bästa området i São Miguel, Azorerna, för familjer? 

Det bästa området att bo i São Miguel för familjer är Ponta Delgada (för bekvämlighet och tillgång till sevärdheter), medan den lilla staden Furnas, öster om ön, är idealisk för dem som prioriterar vandring och tid i naturen.

🤩 Vilka är de bästa sakerna att göra i São Miguel, Azorerna?

Några av höjdpunkterna inkluderar att utforska öns många naturliga pooler och varma källor, surfa på norra kusten eller se den gröna och blå sjön i Sete Cidade.

🧘‍♀️ Var kan man bo för en längre semester i São Miguel?

Oavsett om du stannar kortare eller längre är Ponta Delgada ett utmärkt val. Du kan också dela upp din semester mellan västra (Sete Cidades) och östra (Furnas) delen av ön.

✈️ Vilket är det enklaste sättet att nå São Miguel och Azorerna?

Med flyg ! Den internationella flygplatsen João Paulo II i Santa Delgada har dussintals dagliga flygningar till flera europeiska och internationella destinationer.

🚗 Hur tar man sig runt på ön São Miguel?

Med bil ! En ​​bil är praktiskt taget obligatorisk i São Miguel om du vill nå någon av de avlägsna städerna och naturens underverk.

🏝️ Var kan jag bo i São Miguelel utan bil?

Bo i Ponta Delgada eftersom de flesta turer som tar dig tvärs över ön avgår härifrån.

🚶 Kan man promenera runt i São Miguel?

São Miguel har gott om gångvägar och natursköna vandringsleder, så ja, du kan promenera mycket runt den. Huvudstaden Ponta Delgada är också mycket promenadvänlig.

Slutliga tankar

Skribenten av inlägget sitter på en trästolpe med utsikt över en naturskön utsikt över en sjö och frodiga kullar under en blå himmel.

Grattis! Du har kommit till slutet av den här omfattande guiden om alla de bästa områdena och städerna att bo på i São Miguel, Azorerna. Förhoppningsvis hittade du det perfekta hotellet för dig!

Som du redan kan se är det bäst att bosätta sig i Ponta Delgada oavsett om du har bil eller inte. Det är helt enkelt den mest bekväma och livliga platsen på ön, plus att du kan ta dig vart som helst på ön på mindre än 90 minuter!

Om du fortfarande är osäker på hotell, så är här mina två absoluta vinnare:

  • Azor Hotel  – ett av de bästa hotellen i Ponta Delgada om du vill ha lyx, med eleganta rum med fantastisk havsutsikt
  • Hotel Talisman  – Om du letar efter valuta för pengarna är detta hotell med en fantastisk takpool utomhus ett utmärkt alternativ

Se bara till att boka hotell i förväg eftersom ön inte har så många alternativ! De bästa säljer slut snabbt!

Och om du har några frågor om din vistelse, lämna gärna en kommentar nedan, så svarar jag snabbt! Jag hjälper dig gärna!

Njut av São Miguel,

Julia


Spara för senare!

En vit klocktornsbyggnad vid vattnet i São Miguel, Portugal, under en molnig himmel. Texten "Bästa ställena att bo i São Miguel, Portugal" överst.

Spara för senare!

Flygfoto över en fyr på en klippa med havsbakgrund, texten lyder "Var man kan bo i São Miguel, Portugal".

Friskrivning: Observera att vissa av länkarna på den här sidan kan vara affiliate-länkar, vilket innebär att vi helt utan extra kostnad för dig kommer att tjäna en liten provision för en försäljning som genereras via webbplatsen. Vi rekommenderar endast de saker vi faktiskt använder själva och accepterar aldrig värdelös sponsrad skit. Tack så mycket för att ni stöder detta projekt!

Följ @misstourist på Instagram!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate